Asistent / ica za provjeru kvalitete prijevoda

CIKLOPEA d.o.o.

Hrvatska

Opis posla

Tehnička priprema dokumenata za rad u CAT alatima; OCR i uređivanje dokumenata; tehnička provjera kvalitete prijevoda; sudjelovanje u izradi i provedbi strategije provjere kvalitete za pojedine prevoditeljske projekte, uključujući izradu uputa, glosara i sl.; provjera sukladnosti prevoditeljskih projekata s postavljenim zahtjevima; komunikacija i koordinacija s ostalim članovima projektnog tima

Našem tehničkom timu potrebna je pomoć u svakodnevnim zadacima, a ako si osoba sklona timskom radu, dobro organizirana, analitična, pedantna i općenito voliš tehnologiju, svakako se prijavi

tražimo apsolventa (jezično usmjerenje i informacijske znanosti su prednost) jer nakon diplome postoji mogućnost stalnog zaposlenja (pripravništvo); dostupnost na puno radno vrijeme

Početak rada: listopad 2024
Radno vrijeme: 9-17h
Plaćanje : 5,25 EUR + propisana uvećanja
Trajanje: na duži period

mailom na vm@ciklopea.com

Mjesto rada
Hrvatska